中新社開普敦3月27日電 (記者 孫翔)當(dāng)?shù)貢r間3月26日，中國國家副主席韓正在開普敦會見南非副總統(tǒng)馬沙蒂萊，并共同主持召開中南國家雙邊委員會第九次全體會議。

　　韓正在致辭中表示，中南關(guān)系根植于兩國共同反抗殖民壓迫的奮斗歷史，成長于攜手追求美好生活的發(fā)展進程。傳承中南友好，始終是兩國領(lǐng)導(dǎo)人心之所系、雙方人民情之所牽。在習(xí)近平主席和拉馬福薩總統(tǒng)的戰(zhàn)略引領(lǐng)下，兩國關(guān)系進入“黃金時代”，提升為新時代全方位戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，朝著構(gòu)建高水平命運共同體的目標(biāo)邁進，成為中非合作、南南合作的典范。

　　韓正說，當(dāng)今世界變亂交織，中南同為發(fā)展中大國和全球南方重要國家，擁有廣泛共同利益和廣闊合作空間，中南關(guān)系超越雙邊范疇，日益展現(xiàn)出全球性、戰(zhàn)略性影響。中南國家雙邊委機制肩負協(xié)調(diào)推進兩國重點領(lǐng)域合作、維護雙邊關(guān)系行穩(wěn)致遠的重任。

　　韓正表示，雙邊委第八次全會以來，中南各領(lǐng)域合作取得了長足發(fā)展，成果豐碩。本次會議圍繞進一步落實兩國元首重要共識，就雙邊關(guān)系和推進重點領(lǐng)域合作廣泛深入交換意見，充分體現(xiàn)了雙邊委在規(guī)劃、協(xié)調(diào)雙方合作方面的重要作用。雙方一致認為，在新的形勢下，雙邊委要充分發(fā)揮重要作用，把傳統(tǒng)友誼轉(zhuǎn)化為兩國關(guān)系發(fā)展的持久動能，把政治互信轉(zhuǎn)化為維護彼此核心利益的具體行動，把科學(xué)務(wù)實的戰(zhàn)略規(guī)劃轉(zhuǎn)化為實實在在的合作成果，把對美好世界的期待轉(zhuǎn)化為構(gòu)建更加公正合理國際秩序的磅礴力量。希望雙方各領(lǐng)域主管部門加強對接，盡早確定下階段合作重點項目和實施步驟，爭取更多收獲和成果。

　　韓正說，雙方要鞏固兩國相互支持的優(yōu)良傳統(tǒng)，在涉及彼此核心利益和國際熱點問題上加強溝通、協(xié)調(diào)立場，保持各層次、各領(lǐng)域交流合作。要充分用好零關(guān)稅政策帶來的合作機遇，盡早就共同發(fā)展經(jīng)濟伙伴關(guān)系協(xié)定早期收獲安排達成一致。要進一步加強兩國基礎(chǔ)設(shè)施、資源能源等重點領(lǐng)域?qū)?，壯大科技領(lǐng)域合作，增進民心相通。

　　韓正表示，今年是中非開啟外交關(guān)系70周年。南非是中非合作大家庭的重要成員。我們要共同努力，讓中非合作論壇北京峰會成果更多惠及非洲人民，譜寫新時代全天候中非命運共同體的新篇章。

　　馬沙蒂萊表示，中南建交28年來，雙邊關(guān)系在深度和廣度上不斷發(fā)展。南非方愿同中方共同努力，發(fā)揮好雙邊委機制對兩國關(guān)系發(fā)展的重要指導(dǎo)和協(xié)調(diào)作用，落實兩國戰(zhàn)略合作規(guī)劃，挖掘合作潛力，攜手推進現(xiàn)代化。南非贊賞中國為世界和平、安全與發(fā)展發(fā)揮的建設(shè)性作用，歡迎習(xí)近平主席提出的全球治理倡議，愿同中方加強在多邊機制中的協(xié)調(diào)配合，共同維護多邊主義。

　　韓正和馬沙蒂萊聽取了雙邊委6個分委會關(guān)于外交、貿(mào)易與投資、礦產(chǎn)與能源、環(huán)境與基礎(chǔ)設(shè)施、科技、教育與文化等領(lǐng)域的工作匯報，指示兩國各分委會全面落實本次會議成果，推動中南關(guān)系不斷向前發(fā)展。(完)