近日，名為“極致中國(guó)化”(Chinamaxxing)的詞條在海外社交媒體上爆火。這個(gè)由“China”(中國(guó))與“maxxing”(達(dá)到極致，源于游戲術(shù)語(yǔ))組合而成的網(wǎng)絡(luò)新詞，成為國(guó)外網(wǎng)民，特別是年輕網(wǎng)民追尋的新潮流。從去年年初“中國(guó)式生活”(very Chinese)，到年底“成為中國(guó)人”(Becoming Chinese)，再到最新的“極致中國(guó)化”，在海外尤其是西方Z世代中燒起的這把“中國(guó)火”越來越旺了。即便像《紐約郵報(bào)》這樣的保守派媒體也發(fā)出感慨：“美國(guó)過時(shí)了，中國(guó)，出乎意料地成了熱門?！?table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 align=left class="adInContent">

　　為什么是中國(guó)？西方不少傳統(tǒng)媒體人對(duì)此感到困惑。在嘗試解釋這一現(xiàn)象的聲音中，最多的是歸咎于“美國(guó)的失敗”。《紐約郵報(bào)》上述文章認(rèn)為，這是Z世代迫切想要擺脫美國(guó)身份認(rèn)同。文章還頗有些惱怒地聲稱，這股“荒唐的”潮流“看似無害”，但許多追隨者實(shí)際上已經(jīng)在審美、道德和政治上“變節(jié)”了。知名美國(guó)雜志《連線》則認(rèn)為是“美國(guó)夢(mèng)的衰敗”導(dǎo)致了“中國(guó)世紀(jì)”的到來。澳大利亞廣播公司的一篇文章則認(rèn)為，在中美博弈的大背景下，越來越多的人選擇“中國(guó)最終勝出”。

　　這些討論捕捉到了新的變化，但仍未擺脫意識(shí)形態(tài)和地緣政治的窠臼。為什么他們認(rèn)為韓國(guó)的K-pop、日本的《海賊王》在西方受歡迎就是順理成章，而帶有中國(guó)元素的文化符號(hào)流行開來就不能接受呢？實(shí)際上，過去曾有一些中國(guó)文化元素被包裝成日韓文化而被西方所熟知。如今，擁有深厚歷史積淀的中國(guó)文化走紅全球，從一定程度上講，還是因?yàn)槲鞣綄?duì)中國(guó)的了解不夠充分。

　　“喝熱水”等文化梗走紅，有著中國(guó)社會(huì)發(fā)展的至少四層“硬核”支撐：一是安全，美國(guó)知名民調(diào)公司蓋洛普最新發(fā)布的《2025年全球安全報(bào)告》顯示，中國(guó)居民的安全感位列全世界第三位，遠(yuǎn)超所有西方大國(guó)；二是基礎(chǔ)設(shè)施便利，四通八達(dá)的高鐵網(wǎng)絡(luò)令人印象深刻；三是生活便捷，科技創(chuàng)新大量應(yīng)用于老百姓的生活日常；四是國(guó)家治理綜合能力，許多“老外”為各地政務(wù)系統(tǒng)的便利化程度感到驚訝。

　　過去很長(zhǎng)時(shí)間，西方民眾認(rèn)識(shí)中國(guó)，往往通過政治議題、經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)或意識(shí)形態(tài)爭(zhēng)論。隨著人員往來、數(shù)字平臺(tái)和內(nèi)容傳播方式的變化，中國(guó)被以一種更日常，也更真實(shí)的方式重新理解，尤其是成長(zhǎng)于全球化時(shí)代的年輕一代，對(duì)外來事物展現(xiàn)出更加獨(dú)立的認(rèn)知。一旦中國(guó)社會(huì)生活的真實(shí)狀態(tài)觸達(dá)西方普通民眾，在以年輕群體為主要受眾的社交平臺(tái)上形成聲勢(shì)幾乎是必然的。

　　這些看得見摸得著的事實(shí)，直接打破了過去所謂西方精英人為制造的輿論“鐵幕”。就像美國(guó)記者泰勒·洛倫茲在近日的一場(chǎng)訪談中提到的，美國(guó)民眾常常被告知高鐵等事物“會(huì)阻礙社會(huì)發(fā)展”，當(dāng)他們發(fā)現(xiàn)這些“不可行之物”竟在中國(guó)運(yùn)行良好，尋求真相的種子就會(huì)在心里萌生。西方一些人與其糾結(jié)于“為什么是中國(guó)”，不如放下固有的意識(shí)形態(tài)偏見，正視中國(guó)的發(fā)展，理解年輕一代的價(jià)值追求，否則只會(huì)故步自封、被時(shí)代所拋棄。

　　無論是“成為中國(guó)人”還是“極致中國(guó)化”，都不是排他性的，更多展現(xiàn)了文明的交融。許多海外博主在模仿中國(guó)生活方式的同時(shí)，也會(huì)將自身的文化元素融入其中，這種融合往往帶有幽默或跨文化實(shí)驗(yàn)的“玩梗”色彩。美國(guó)華裔喜劇演員Jimmy O. Yang用美式街頭風(fēng)格搭配中國(guó)唐裝、討論將太極與美國(guó)健身房有氧運(yùn)動(dòng)結(jié)合等，引發(fā)大量關(guān)注。還有美國(guó)博主為中式粥配上美式咖啡杯、英國(guó)博主將枸杞加入英式傳統(tǒng)下午茶等，不同文化元素在碰撞中產(chǎn)生奇妙的火花，使其更具傳播力。

　　“中國(guó)火”越來越旺，證明海外Z世代正用自己的方式，觸摸一個(gè)真實(shí)、鮮活、有溫度的中國(guó)，顯示他們?cè)诙嘣幕?，自由選擇自己喜歡的生活片段與文化符號(hào)。當(dāng)偏見被打破，誤解被消除，那些帶著中國(guó)煙火氣的文化元素，那些彰顯中國(guó)發(fā)展活力的生活場(chǎng)景，自然會(huì)跨越山海、打動(dòng)人心。這是新時(shí)代中國(guó)文化蓬勃生命力的“密碼”所在，也是文明交流對(duì)話應(yīng)有的模樣。

　　本文系環(huán)球時(shí)報(bào)社評(píng)

　　審核 | 周揚(yáng)

　　編輯 | 徐璐明

　　校對(duì) | 郭煒桐

　　來源：環(huán)球時(shí)報(bào)微信公眾號(hào)